Конгресс залы «под ключ»
для мероприятий любого масштаба

(495) 789-89-50

office@konferenz.ru

/ Каталог / Система синхронного перевода

Bosch Integrus Цифровая система синхронного перевода и распределения звука

  • Отсутствие помех от систем освещения, даже с регуляторами освещенности
  • Великолепное качество передаваемой речи
  • Удобный выбор одного из 32 каналов перевода
  • Подключение к цифровой конгресс-системе DCN или любым других системам
  • Свободное перемещение слушателей (нет проводов)
  • Гарантия секретности (звук не проходит через стены)
  • Может использоваться для распределения музыки в кинотеатрах, спортивных залах и пр.

Оборудование для синхронного перевода Integrus компании Bosch — это беспроводная многоканальная система распределения звука, обеспечивающая до 32 каналов перевода с цифровым качеством звука. Возможно подключение к любой конференц-системе.

Специальная технология Ir-Digital гарантирует, что звук в наушниках слушателя такой же как на входе. Высокое соотношение «сигнал/шум» (более 80 дБ), встроенная коррекция обеспечивают кристально чистый звук независимо от особенностей места проведения конференции Главное достоинство оборудования синхронного перевода INTEGRUS - это абсолютная устойчивость к вмешательству от всех типов систем освещения. Использование более широкой полосы частот (2-8 МГц) дает существенное преимущество перед аналогичными системами, работе которых часто мешают высокочастотные системы освещения, особенно с регуляторами освещенности.

При использовании стандартного качества (в большинстве случаев его достаточно) перевод может быть распределен одновременно на 32 моно канала. Если необходимо превосходное качество, то в моно режиме перевод будет распределяться на 16 каналов или в стерео режиме - на 8 каналов.

Любой из 32 различных каналов оборудования синхронного перевода Integrus (31 канал перевода + 1 канал основного языка конференции) может быть выбран простым прокручиванием меню цифрового приемника. Незадействованные каналы автоматически удаляются.

INTEGRUS легко интегрируется практически с любой конгресс-системой. Для небольших совещаний может использоваться с аналоговой дискуссионной системой CCS 800 Ultro. C цифровой конгресс-системой DCN Next Generation обеспечит намного более широкие возможности управления и лучшее качество звука.

Оборудование синхронного перевода Integrus:

Интерфейсные модули
INT-TX04
INT-TX08
INT-TX16
INT-TX32
Передатчики на 4 / 8 / 16 / 32 канала
INT-TXK Комплект для модернизации передатчика
LBB 3423/20 Модуль интерфейса с DCN
LBB 3422/20 Модуль симметричных аудиовходов
ИК-излучатели
LBB 4511/00
LBB 4512/00
Инфракрасные излучатели
LBB 3410/05 Экономичные инфракрасные излучатели
LBC 1259/00 Универсальная напольная стойка
LBB 3414/00 Скоба для настенной установки ИК-излучателей
ИК-приемники и аксессуары
LBB 4540/04
LBB 4540/08
LBB 4540/32
Карманные ИК-приемники на 4 / 8 / 32 канала
LBB 4550/00 Гибридные литиевые аккумуляторные батареи
Зарядные устройства для приемников
LBB 4560/00
LBB 4560/50
Зарядные устройства для приемников
Наушники
LBB 3015/04 Высококачественные динамические стереонаушники
LBB 3443/00 Легкие стереонаушники
LBB 3442/00 Одинарный наушник
LBB 3441/10 Наушники под подбородок
Пульты переводчиков и аксессуары
LBB 3222/04 Пульт переводчика
LBB 9095/30 Наушники переводчика
LBB 3306 Удлинительные кабели для пультов переводчика

Документация на оборудование для синхронного перевода:

  1. Рекламный буклет (1321 Кб, pdf, англ. яз).
  2. Проектирование системы Integrus.
  3. Пример реализации системы синхронного перевода на улице при ярком дневном освещении.